El ying y el yang, operativo lúdico y parodia del error. Para leer Pseudodoxia Epidémica de Sir Thomas Browne y Jorge Luis Borges

Resumo

Existe una interesante zona de confluencia entre la obra de Jorge Luis Borges y la del filósofo, científico y hombre de letras británico Sir Thomas Browne, conectada, en parte, a influencias literarias, filosóficas y científicas en común, pero también a un claro movimiento de divergencia de corte operativo-lúdica que Borges parece querer instalar a la hora de integrar el bagaje de lecturas del universo de Browne a su propia producción intelectual y literaria original. Tomando como punto de referencia la obra Pseudodoxia Epidemica o sobre errores vulgares de Sir Thomas Browne (1646), utilizando como anclaje teórico y puntos de inflexión temático las nociones de “vulgo”, “inquisición”, “parodia” y “error” presentes en esta obra (y, como se verá, también en Borges), se hará uso de la metáfora instrumental del ying y el yang o símbolo del tránsito de las mareas, como así también los tenores de antropofagia, mestizaje y un ejercicio (juego) de “parodia del error” como herramientas de interpretación y construcción de sentido en torno a la lectura de Pseudodoxia en y desde las Inquisiciones y Otras inquisiciones de Jorge Luis Borges.